Zarif Jardín & Hogar
EL OTOÑO TRAS EL CRISTAL
Una elegancia que se extiende desde la casa hasta el jardín
El otoño empieza en la ventana antes de llegar al jardín. Una mañana descorre usted la cortina y descubre que los árboles se han vuelto naranja, cobre y burdeos. Ese es el instante en que la casa y el jardín empiezan a contar la misma historia.
En los meses de verano, el jardín se vive fuera de casa. En otoño, la relación se invierte: ahora contemplamos el jardín sobre todo desde dentro, tras el cristal. Por eso, en octubre, embellecer el jardín significa en realidad embellecer la vista que se ve desde la ventana.
Octubre no es el gris de noviembre. El sol todavía calienta y los colores están en su momento más vivo. Este mes creamos un único conjunto que va desde el alféizar hasta la terraza, y de allí hasta el rincón más lejano del jardín, y le hacemos a la tierra las primeras promesas de la primavera. Tanto si tiene un gran jardín como un solo alféizar, el principio es el mismo: la mirada debe poder recorrer el camino de dentro afuera en una elegancia sin interrupciones.
UN RINCÓN DE OTOÑO JUNTO A LA VENTANA

El rincón más bonito del otoño es una ventana que da al jardín. Para crearlo no hace falta mucho; lo que hace falta es la disposición adecuada.
Coloque el sillón ligeramente en diagonal. Un sillón orientado de frente al cristal separa el rincón del resto de la estancia; uno ligeramente en diagonal, en cambio, le muestra el jardín sin romper su vínculo con la habitación. Eso es lo que une los dos mundos.
Basta con una mesita auxiliar. Sobre ella, una taza, un libro y un único jarrón. La mesita debe quedar a la altura del asiento del sillón o un poco por debajo; al extender la mano, debería alcanzarla con comodidad.
Tome los colores del jardín. Repita en los cojines y en la manta los colores de fuera: naranja tostado, cobre, castaño. No doble la manta con demasiado esmero; déjela sobre el brazo del sillón, como si acabara de usarse. Y ponga en el jarrón unas cuantas dalias naranjas o una rama de escaramujo del jardín. Que dentro y fuera hablen de la misma estación.
No tape la vista. Cada objeto que se coloca delante de la ventana forma parte del marco entre usted y el jardín. En el alféizar basta una sola planta baja; las plantas altas cortan el paisaje. Durante el día, mantenga las cortinas completamente abiertas para que el jardín entre en casa como una pared más de la habitación.
UN AIRE NUEVO PARA LA TERRAZA Y EL BALCÓN

La terraza es el puente entre la casa y el jardín. En otoño, construimos ese puente con color. Que la base permanezca serena: crema y madera natural. Que la vida la aporten los colores de acento: naranja, cobre y burdeos. Esta cálida familia habla el mismo idioma que “Los nuevos códigos de color del otoño”, en la sección Moda & Estilo de este número; los colores que vestimos y los espacios que habitamos cuentan la misma estación.
Cojines: Guarde los cojines blancos y azul claro del verano. Sobre una base crema, bastan dos o tres cojines naranjas, cobrizos o burdeos. La regla es sencilla: un color de base, una familia de acento. No use todos los colores en el mismo asiento.
Faroles: Los faroles de cobre o de metal envejecido son el accesorio más elegante del otoño. Tres faroles de distintas alturas causan más efecto que cinco repartidos por separado. Agrúpelos.
Macetas y la regla de las tres alturas: Lo que hace elegante un grupo de macetas es que las plantas tengan alturas distintas.
- Altas: Gramíneas ornamentales que aportan movimiento y ligereza (stipa, carex)
- Medias: Plantas que llevan el color (crisantemos, coles ornamentales, heucheras)
- Colgantes: Plantas que suavizan el borde de la maceta (hiedra, dichondra)
Elija materiales naturales para las macetas: terracota, piedra o cerámica mate. No use más de dos materiales de maceta en un mismo grupo.
COMPOSICIONES DE OTOÑO EN EL JARDÍN

El jardín de otoño no pide abundancia, como el de verano, sino una belleza escogida. Pero escogida no quiere decir apagada. Un jardín de octubre merece estar lleno de vida.
Flores de temporada: El crisantemo es la reina del otoño. Combine tonos naranja, cobre, burdeos y crema; el naranja aporta energía y el crema, serenidad. Las hojas burdeos de la heuchera crean profundidad entre las flores. La erica (brezo) forma un manto bajo y suave, el ciclamen ilumina los rincones en sombra y la col ornamental añade una textura escultórica que aguanta hasta el invierno.
Distintas alturas, el mismo principio: La regla de las tres alturas de las macetas de la terraza vale también para el jardín. Al fondo, gramíneas ornamentales altas y arbustos; en el centro, flores; delante, plantas tapizantes a ras de suelo. Cuando mira el jardín desde la ventana, estas capas crean una sensación de profundidad.
Calabazas, un toque medido: Justo aquí está la línea entre la elegancia y el exceso. No ponga calabazas por todas partes; colóquelas en un solo punto: en un escalón, junto a un banco o al pie de un grupo de macetas. Basta un único foco con fuerza: una calabaza grande, una maceta con forma de calabaza o, como mucho, tres de distintos tamaños. Llene la maceta con los crisantemos naranjas de la temporada y ponga a su lado un farol de cobre; el resto, déjeselo al jardín.
¿QUÉ PLANTAMOS EN OCTUBRE?

Octubre es uno de los meses de plantación más generosos del año en el jardín. La tierra conserva aún el calor del verano, empiezan las lluvias y las raíces tienen tiempo de asentarse antes de que llegue el invierno. Todo lo que entregue a la tierra este mes le será devuelto en primavera.
Los bulbos de la primavera
Tulipanes, jacintos, narcisos, muscaris, campanillas de invierno y anémonas. Octubre es el mes de los bulbos de primavera.
- Profundidad: Plántelos a una profundidad de 2–3 veces la altura del propio bulbo.
- Orientación: Colóquelos con la punta hacia arriba.
- Agrupación: No los plante uno a uno, sino en grupos de 5–7. En primavera lucirán más naturales y frondosos.
- Calendario: Los jacintos, narcisos, muscaris y campanillas de invierno pueden plantarse desde principios de octubre. Los tulipanes conviene plantarlos cuando la tierra se haya enfriado un poco, entre finales de octubre y noviembre.
- Anémonas: Antes de plantarlas, deje los tubérculos en remojo en agua tibia durante unas horas.
Una maceta en capas para el balcón: En una maceta profunda, plante tulipanes en el fondo, narcisos en el centro y muscaris arriba. De una sola maceta obtendrá flores, una tras otra, de marzo a mayo.
Flores que florecen todo el invierno
- Pensamientos: La estrella de octubre. Los pensamientos plantados ahora siguen floreciendo durante todo el invierno y en primavera. Sus tonos naranja, burdeos y crema sientan de maravilla a la paleta de este mes.
- Alhelíes y bocas de dragón: Se plantan ahora y se convierten en las primeras flores perfumadas y coloridas de la primavera.
- Crisantemos y coles ornamentales: Cómprelos como plantas ya en flor; dan color al jardín al instante.
- Ciclamen: Para rincones en semisombra y alféizares.
El huerto de octubre
El huerto no se queda vacío en otoño.
- Ajo: Plante los dientes a 4–5 cm de profundidad, con la punta hacia arriba. Los cosechará en junio.
- Cebollino de bulbo, habas y guisantes: Pasan el invierno en la tierra y dan la primera cosecha en primavera.
- Espinacas, lechuga, rúcula, berros y perejil: Les encanta el fresco; aportan verdura fresca todo el invierno.
Un huerto en el balcón: Rúcula, berros y perejil en una maceta profunda; unos cuantos dientes de ajo en otra maceta aparte. Desde un espacio pequeño llega verdura fresca a la mesa durante todo el invierno.
Plantones, arbustos y césped
La temporada de plantación de rosales, frutales y árboles ornamentales de hoja caduca comienza a partir de finales de octubre. Las gramíneas ornamentales y las heucheras también van a la tierra este mes. El otoño es la mejor época del año para rellenar las calvas del césped o sembrar césped nuevo; la tierra está templada, el aire fresco y la semilla no tiene que luchar contra el calor abrasador del verano.
Nota sobre el clima: En las regiones frías del interior, termine las plantaciones en la primera quincena de octubre. En las zonas costeras templadas, puede prolongarlas hasta finales de noviembre.
LA LUZ DEL JARDÍN AL ANOCHECER

En octubre, la noche cae pronto. Las horas en que más vemos el jardín son ahora las horas en que la luz se apaga. Por eso la luz del atardecer es la mitad del jardín otoñal.
Elija blanco cálido. Para las bombillas de exterior, opte por una luz blanca cálida de unos 2700K. La luz blanca fría convierte el jardín en un aparcamiento; la luz cálida, en cambio, hace brillar los tonos naranja y cobre de las hojas.
Mantenga la luz por debajo de la altura de los ojos. Una iluminación de jardín elegante no deslumbra, solo revela. En lugar de apliques altos, use luces bajas, cerca del suelo y orientadas hacia abajo.
Tres luces distintas, tres funciones distintas:
- Caminos: Ilumine el sendero desde un lado y desde abajo. Que la luz muestre el paso, no el camino.
- Zona de estar: Faroles y velas. Aquí la luz debe ser suave y difusa.
- Plantas: Ilumine un árbol o un grupo de gramíneas ornamentales de abajo arriba. Visto desde la ventana al anochecer, las sombras del jardín parecen un cuadro.
Para quienes no quieran hacer una instalación eléctrica, los faroles solares y las balizas de estaca son un buen punto de partida.
LA MISMA ELEGANCIA EN ESPACIOS PEQUEÑOS

La elegancia no se mide en metros cuadrados. Si no tiene un gran jardín, puede crear la misma sensación en un balcón o junto a una ventana. Nuestra fórmula es esta:
Una maceta, un farol, una manta.
- Una maceta: Aplique la regla de las tres alturas en una sola maceta. Una gramínea ornamental en el centro, dos crisantemos naranjas o pensamientos alrededor y una hiedra colgante en los bordes.
- Un farol: De cobre o de metal, con una vela LED dentro.
- Una manta: Sobre el brazo de una silla del balcón o del sillón junto a la ventana.
En un balcón pequeño, extender una alfombra de exterior en el suelo hace que el espacio parezca una prolongación de la habitación. Y plantar pensamientos y ciclámenes en una jardinera de ventana regala a una casa sin jardín un jardín que se ve desde su ventana.
