EDITORIAL

A la luz del otoño

Queridas lectoras, queridos lectores,

La luz de octubre tiene una belleza muy suya. Al filtrarse por la ventana, suaviza el color de las habitaciones y viste el jardín de un tono completamente distinto. Nos apetece quedarnos un poco más ante una taza de café, pasar las páginas de un libro querido, volver a una afición que llevábamos mucho tiempo aplazando. Mientras cambia la estación, también en nuestro interior se abre espacio para nuevos deseos.

En parte, por eso amo el otoño. Tras los días ajetreados del verano, el tiempo que dedicamos a nuestro hogar, a nosotros mismos y a las personas que queremos adquiere otro sabor. Una conversación que se alarga en la mesa, un dibujo que avanza sobre la tela, una hoja en la que reparamos durante un paseo… Muchas de las cosas que nos hacen felices a lo largo del día se esconden en los pequeños detalles.

De ese sentimiento partimos al preparar el número de octubre de Zarif Yaşam. Hemos reunido en nuestras páginas los colores de la estación, la alegría de crear, la emoción de aprender y las maneras de cuidarnos bien. También les invitamos a una vendimia en la Provenza y a una ruta artística que se extiende de Estambul a Europa. Nuestro deseo es que en cada página encuentren una idea que sumar a su día a día, un detalle que les arranque una sonrisa o una nueva afición que les apetezca probar.

Zarif Fórmulas, que se presenta por primera vez este mes, trae a nuestra revista el placer de elaborar las cosas con nuestras propias manos. Nos invita a conocer más de cerca los productos que utilizamos, a comprender sus ingredientes y a aprender su proceso de elaboración. Preparar algo paso a paso, ver el resultado y adquirir una nueva habilidad proporciona una satisfacción muy particular.

En nuestras páginas de Salud & Longevidad, por su parte, pensamos en cómo mantenernos fuertes y llenos de vida a medida que pasan los años. Poder movernos con soltura, conservar la curiosidad, seguir disfrutando de nuestras aficiones… Estos deseos para el futuro cobran sentido con el tiempo que nos dedicamos hoy.

El trabajo hecho a mano ocupa también un lugar especial para mí en este número. Los detalles de un bordado terminados con paciencia, las manos que dan forma a la tela, el orgullo que se siente ante la obra acabada… Mientras creamos, olvidamos cómo pasa el tiempo; al terminar, vemos la huella de nuestro propio esfuerzo. A veces, incluso volver a una habilidad aprendida hace años nos regala la sensación de un comienzo completamente nuevo.

Deseo que, entre las páginas de este número, encuentren un momento propio. Quizá una receta les lleve a la cocina, quizá cambien un rincón de su casa, o quizá retomen una labor que quedó a medias. Que lo que leen encuentre un lugar en su vida será para nosotros la mejor recompensa.

Que sus días de octubre se llenen de conversaciones cálidas, hermosos descubrimientos y momentos que les alegre compartir.